luna

.grande:maestro.

User info:

Registered: Apr 2003
Posts: 4565 (0.55 al dì)
Location: Rozzano
Corso:
Anno: Ormai finito!
Time Online: 102 Days, 14:49:55 [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by Morgana
三千 Saruwatari (monkey on a crossing bridge)
三千代 Michiyo (three thousand generations)

e con il nick questo

秋本 Akimoto (autumn book)
三千代 Michiyo (three thousand generations)

bah...

猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 三千代 Michiyo (three thousand generations)

ma abbiamo lo stesso nome????

__________________
"Solamente il cuore ti permette di vedere chiaramente.L'essenziale e' invisibile agli occhi"
bisogna vivere "alla giornata", senza crearsi troppe aspettative. quello che viene sarà un "di più" ed è da mettere nel salvadanaio.
Sono troppo una grilla petulante by Nous

Morgana

:fattucchiera:

User info:

Registered: Oct 2002
Posts: 322 (0.04 al dì)
Location: Milano
Corso: informatica
Anno: mah...
Time Online: 18 Days, 22:14:16 [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by luna
ma abbiamo lo stesso nome????

più probabile che quest'affare sia una bufala...

__________________
In God we trust. All others pay cash
give blood, play rugby

yoruno

.grande:maestro.

User info:

Registered: Jul 2003
Posts: 10602 (1.28 al dì)
Location: Altrove
Corso: 404 error
Anno: 404 error
Time Online: 123 Days, 2:50:08: [...]
Status: Offline

Post actions:

Lo è, anche perchè ho messo un nome giapponese e me l'ha cambiato

吉国 Yoshikuni (good fortune country) 健太 Kenta (healthy and plump)

Questo da la traduzione fonetica (più o meno...)

http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/721/

Atsutane Torisei

__________________
"Voi che tingete i mari del colore dello zinco, che tramutate i boschi in gialli deserti, i venti in fumi di polveri da sparo e che bruciate i cieli. Voi che volete ripetere i malvagi atti della sconsiderata Lilith, che fu la prima moglie di Adamo e poi la sposa del Diavolo. Voi che volete ripetere la ribellione scatenata da Lucifero, del mondo celeste il più splendente. Voi! Ascoltate l'afflizione della sottospecie alata che vola alta nel cielo." [Angel Sanctuary]
::: mail: yoruno@dsy.it ::: ::: My Site ::: ::: Dsy Photo Gallery ::: ::: DeviantART Gallery :::

angelko

---

User info:

Registered: Jan 2004
Posts: 1393 (0.17 al dì)
Location: Limbiate
Corso: Comunicazione Digitale
Anno: 3°
Time Online: 29 Days, 5:15:31 [...]
Status: Offline

Post actions:

a me sarebbe piaciuto chiamarmi Akira Toriyama

__________________
"di tanto in tanto noi c'incontreremo, quando ci piacerà, nel bel mezzo dell'unica festa che non può finire"

yoruno

.grande:maestro.

User info:

Registered: Jul 2003
Posts: 10602 (1.28 al dì)
Location: Altrove
Corso: 404 error
Anno: 404 error
Time Online: 123 Days, 2:50:08: [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by angelko
a me sarebbe piaciuto chiamarmi Akira Toriyama

Io Kazushi Hagiwara...

__________________
"Voi che tingete i mari del colore dello zinco, che tramutate i boschi in gialli deserti, i venti in fumi di polveri da sparo e che bruciate i cieli. Voi che volete ripetere i malvagi atti della sconsiderata Lilith, che fu la prima moglie di Adamo e poi la sposa del Diavolo. Voi che volete ripetere la ribellione scatenata da Lucifero, del mondo celeste il più splendente. Voi! Ascoltate l'afflizione della sottospecie alata che vola alta nel cielo." [Angel Sanctuary]
::: mail: yoruno@dsy.it ::: ::: My Site ::: ::: Dsy Photo Gallery ::: ::: DeviantART Gallery :::

Alf

°o.mini sayan.o°

User info:

Registered: Jun 2003
Posts: 5381 (0.65 al dì)
Location: Mediolanum
Corso: Informatica
Anno: FINITOOOO!
Time Online: 155 Days, 9:46:05: [...]
Status: Offline

Post actions:

Molto probabilmente ha un algoritmo di associazione dei nomi da un db in base alle parole inserite.

Chesso basta semplicemente un somma di tutte le associazioni delle lettere in tabella ascii e prendi il nome che corrisponde al quel valore.

Anzi piu' prob e' posizionale visto che se inverti nome e cognome ti da cose diverse ...

__________________
(\ /)
( . .)
c('')('') This is Bunny!
Help her succeed in world domination by copy and pasting her in
your signature.

yoruno

.grande:maestro.

User info:

Registered: Jul 2003
Posts: 10602 (1.28 al dì)
Location: Altrove
Corso: 404 error
Anno: 404 error
Time Online: 123 Days, 2:50:08: [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by Alf
Molto probabilmente ha un algoritmo di associazione dei nomi da un db in base alle parole inserite.

Chesso basta semplicemente un somma di tutte le associazioni delle lettere in tabella ascii e prendi il nome che corrisponde al quel valore.

Anzi piu' prob e' posizionale visto che se inverti nome e cognome ti da cose diverse ...

Detto da Son Goku è attendibile!

__________________
"Voi che tingete i mari del colore dello zinco, che tramutate i boschi in gialli deserti, i venti in fumi di polveri da sparo e che bruciate i cieli. Voi che volete ripetere i malvagi atti della sconsiderata Lilith, che fu la prima moglie di Adamo e poi la sposa del Diavolo. Voi che volete ripetere la ribellione scatenata da Lucifero, del mondo celeste il più splendente. Voi! Ascoltate l'afflizione della sottospecie alata che vola alta nel cielo." [Angel Sanctuary]
::: mail: yoruno@dsy.it ::: ::: My Site ::: ::: Dsy Photo Gallery ::: ::: DeviantART Gallery :::

Alf

°o.mini sayan.o°

User info:

Registered: Jun 2003
Posts: 5381 (0.65 al dì)
Location: Mediolanum
Corso: Informatica
Anno: FINITOOOO!
Time Online: 155 Days, 9:46:05: [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by yoruno
Detto da Son Goku è attendibile!

Anche perche' quel coso se fosse vero dovrebbe avere una base di dati con un entry per ogni nome di ogni nazionalita' e la sua etimologia (etimologia uguale nome diverso a secondo della nazionalita').

Poi in base all'etimologia dirti quale nome giapponese ha un' etimologia simile.



Pero' la vedo un po dura se fosse vero il piu' delle volte non dovrebbe darti un nome giappo

Tieni conto che una mia amica che si chiama Madoka mi disse che la traduzione italiana sarebbe qualcosa del tipo Luna piena ...


Io di gente che si chiama Luna ne conosco .. luna piena no ( a meno che identifichi anche uno stato)..
E poi c'e' il discorso dei cognomi .. percio' di sicuro e' un abufala

__________________
(\ /)
( . .)
c('')('') This is Bunny!
Help her succeed in world domination by copy and pasting her in
your signature.

Viry

dsy moderator

User info:

Registered: Oct 2002
Posts: 2429 (0.29 al dì)
Location: Milano
Corso: Ticom
Anno: primo
Time Online: 43 Days, 3:27:12 [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by fulminato1
山下 Yamashita (under the mountain) 一真 Kazuma (one reality)

__________________
When once you have tasted flight, you will walk the earth, forever more, with your eyes turned skyward. For there you have been, and there you long to return.

“Dovere, tempo, destino, tutto tende a separarci e, di fatto, ci separa. Ma il sentimento non conosce frontiere e mi unisce a te come se avessi sempre la mia mano sulla tua"

Alf

°o.mini sayan.o°

User info:

Registered: Jun 2003
Posts: 5381 (0.65 al dì)
Location: Mediolanum
Corso: Informatica
Anno: FINITOOOO!
Time Online: 155 Days, 9:46:05: [...]
Status: Offline

Post actions:

Scordavo il mio risultato ...

Akimoto (autumn book); Taiki (large radiance)

Questo compreso il secondo nome

A me invece sarebbe piaciuto chiamarmi
Hittori Hanzo

__________________
(\ /)
( . .)
c('')('') This is Bunny!
Help her succeed in world domination by copy and pasting her in
your signature.

Viry

dsy moderator

User info:

Registered: Oct 2002
Posts: 2429 (0.29 al dì)
Location: Milano
Corso: Ticom
Anno: primo
Time Online: 43 Days, 3:27:12 [...]
Status: Offline

Post actions:

中島 Nakashima (center of the island) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)

__________________
When once you have tasted flight, you will walk the earth, forever more, with your eyes turned skyward. For there you have been, and there you long to return.

“Dovere, tempo, destino, tutto tende a separarci e, di fatto, ci separa. Ma il sentimento non conosce frontiere e mi unisce a te come se avessi sempre la mia mano sulla tua"

Serpico

.gran:filibustiere.

User info:

Registered: Jun 2002
Posts: 6450 (0.75 al dì)
Location:
Corso: Laureato Info
Anno:
Time Online: 62 Days, 7:44:07: [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by Alf
Scordavo il mio risultato ...

Akimoto (autumn book); Taiki (large radiance)

Questo compreso il secondo nome

A me invece sarebbe piaciuto chiamarmi
Hittori Hanzo

HAttori Hanzo

cmq anch'io opterei per akira toriyama

__________________
~"sicurezza... oscurità... solo un altro sballato... in un mondo di sballati." (paura & delirio a Las Vegas)
~"C'HO CERTI CAZZI MAFA' CHE NEMMENO TU CHE SEI PRATICA LI HAI VISTI MAI..." (Proietti in Febbre da cavallo)
~"Il segno si decifra l'apparenza non si decifra. Non si deve assolutamente decifrare, non esiste proprio al mondo che l'apparenza si decifri" (Grande Max Mazzotta in PAZ )
~"Sono un eroe, perché lotto tutte le ore Sono un eroe perché combatto per la pensione Sono un eroe perché proteggo i miei cari dalle mani dei sicari dei cravattari Sono un eroe perchè sopravvivo al mestiere Sono un eroe straordinario tutte le sere Sono un eroe e te lo faccio vedere Ti mostrerò cosa so fare col mio super potere" (Capa)

bat-erika

Regina del Caos

User info:

Registered: Jun 2002
Posts: 1986 (0.23 al dì)
Location: Cassina dp
Corso: Informatica
Anno: ----
Time Online: 139 Days, 4:25:08: [...]
Status: Offline

Post actions:

石丸 Ishimaru (round stone) 歩 Ayumi (walk, deeper meaning: walk your own way)

__________________

"Li peccati li chiangi, ci nu li chiangi osce li chiangi crai, ma sempre ca l'hai chiangire ete..."
"No hay mal que no venga por bien..."

"Todo te lo tragaste, como la lejanía. Como el mar, como el tiempo.Todo en ti fue naufragio!" (Pablo Neruda)

Alf

°o.mini sayan.o°

User info:

Registered: Jun 2003
Posts: 5381 (0.65 al dì)
Location: Mediolanum
Corso: Informatica
Anno: FINITOOOO!
Time Online: 155 Days, 9:46:05: [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by Serpico
HAttori Hanzo

cmq anch'io opterei per akira toriyama

Ehmm sì sorry m'era scappata una I

No come nome non mi piace quello di "papa'"


Akimoto (autumn book) 海斗 Kaito (big dipper of the ocean)

Senza il secondo nome

__________________
(\ /)
( . .)
c('')('') This is Bunny!
Help her succeed in world domination by copy and pasting her in
your signature.

Last edited by Alf on 23-09-2004 at 15:52

Serpico

.gran:filibustiere.

User info:

Registered: Jun 2002
Posts: 6450 (0.75 al dì)
Location:
Corso: Laureato Info
Anno:
Time Online: 62 Days, 7:44:07: [...]
Status: Offline

Post actions:

luna anche a me è venuto Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 一真 Kazuma (one reality)

mi sa che è un bel pò fuffo stò coso...

__________________
~"sicurezza... oscurità... solo un altro sballato... in un mondo di sballati." (paura & delirio a Las Vegas)
~"C'HO CERTI CAZZI MAFA' CHE NEMMENO TU CHE SEI PRATICA LI HAI VISTI MAI..." (Proietti in Febbre da cavallo)
~"Il segno si decifra l'apparenza non si decifra. Non si deve assolutamente decifrare, non esiste proprio al mondo che l'apparenza si decifri" (Grande Max Mazzotta in PAZ )
~"Sono un eroe, perché lotto tutte le ore Sono un eroe perché combatto per la pensione Sono un eroe perché proteggo i miei cari dalle mani dei sicari dei cravattari Sono un eroe perchè sopravvivo al mestiere Sono un eroe straordinario tutte le sere Sono un eroe e te lo faccio vedere Ti mostrerò cosa so fare col mio super potere" (Capa)