superfabius

User info:

Registered: Nov 2002
Posts: 1519 (0.18 al dì)
Location:
Corso:
Anno:
Time Online: 37 Days, 15:58:19 [...]
Status: Offline

Post actions:

come tradurreste unsharp masking?

rider

User info:

Registered: Jan 2003
Posts: 589 (0.07 al dì)
Location: milano
Corso: comunicazione digitale
Anno: 3
Time Online: 11 Days, 5:37:27 [...]
Status: Offline

Post actions:

Conoscete un buon programma che traduca dall' inglese all' italiano e viceversa???

Bloody

ex universitaria

User info:

Registered: Jan 2003
Posts: 1939 (0.23 al dì)
Location: milano trasferta
Corso: informatica
Anno: dottora :)
Time Online: 49 Days, 2:18:48 [...]
Status: Offline

Post actions:

http://xoomer.virgilio.it/szibett/m42.htm

__________________
I don't care if you're black, white, straight, bisexual, gay, lesbian, short, tall, fat, skinny, rich or poor. If you're nice to me, I'll be nice to you. Simple as that.

superfabius

User info:

Registered: Nov 2002
Posts: 1519 (0.18 al dì)
Location:
Corso:
Anno:
Time Online: 37 Days, 15:58:19 [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by Bloody
http://xoomer.virgilio.it/szibett/m42.htm

grazie
lockate pure

holylaw

.grande:maestro.

User info:

Registered: Feb 2003
Posts: 3142 (0.37 al dì)
Location: milano
Corso: Magistrale Informatica
Anno: bella domanda
Time Online: 88 Days, 5:30:09: [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by rider
Conoscete un buon programma che traduca dall' inglese all' italiano e viceversa???

__________________
La mia epoca ed io non siamo fatti l'uno per l'altro:questo è chiaro. Ma è da vedere chi di noi due vincerà il processo di fronte al tribunale dei posteri.
AV MJØDEN VART DU VIS OG KLOK, SÅ DREKKA MER!!!!
Le persone sagge parlano perché hanno qualcosa da dire.
Le persone sciocche perché hanno da dire qualcosa.

holylaw

.grande:maestro.

User info:

Registered: Feb 2003
Posts: 3142 (0.37 al dì)
Location: milano
Corso: Magistrale Informatica
Anno: bella domanda
Time Online: 88 Days, 5:30:09: [...]
Status: Offline

Post actions:

domanda: cosa vuol dire "lattice" in ambito matematico??

__________________
La mia epoca ed io non siamo fatti l'uno per l'altro:questo è chiaro. Ma è da vedere chi di noi due vincerà il processo di fronte al tribunale dei posteri.
AV MJØDEN VART DU VIS OG KLOK, SÅ DREKKA MER!!!!
Le persone sagge parlano perché hanno qualcosa da dire.
Le persone sciocche perché hanno da dire qualcosa.

DiMar

..tintilloso..

User info:

Registered: Jun 2003
Posts: 364 (0.04 al dì)
Location: Cormano (MI)
Corso: Informatica (5yr)
Anno: 5 teorico...
Time Online: 6 Days, 21:25:33 [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by holylaw
domanda: cosa vuol dire "lattice" in ambito matematico??

Significa "reticolo"!

Cmq io uso Garzanti Linguistica ! Basta registrarsi e puoi accedere ai dizionari Garzanti!!!!!

__________________
:: Divin Marchese
"Entro giusti confin virtù si tiene,
se oltrepassarli vuoi, vizio diviene!"
(D.A.F. de Sade)

holylaw

.grande:maestro.

User info:

Registered: Feb 2003
Posts: 3142 (0.37 al dì)
Location: milano
Corso: Magistrale Informatica
Anno: bella domanda
Time Online: 88 Days, 5:30:09: [...]
Status: Offline

Post actions:

forse ti e' sfuggito "in ambito matematico"....

in un libro di monoidi e gruppi abeliani mi pare strano che si parli di grate e reticoli... dovrebbe essere qualcosa a che fare con gli insiemi ma non riesco a trovare niente

__________________
La mia epoca ed io non siamo fatti l'uno per l'altro:questo è chiaro. Ma è da vedere chi di noi due vincerà il processo di fronte al tribunale dei posteri.
AV MJØDEN VART DU VIS OG KLOK, SÅ DREKKA MER!!!!
Le persone sagge parlano perché hanno qualcosa da dire.
Le persone sciocche perché hanno da dire qualcosa.

DiMar

..tintilloso..

User info:

Registered: Jun 2003
Posts: 364 (0.04 al dì)
Location: Cormano (MI)
Corso: Informatica (5yr)
Anno: 5 teorico...
Time Online: 6 Days, 21:25:33 [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by holylaw
forse ti e' sfuggito "in ambito matematico"....

in un libro di monoidi e gruppi abeliani mi pare strano che si parli di grate e reticoli... dovrebbe essere qualcosa a che fare con gli insiemi ma non riesco a trovare niente

No, ero in buona fede... copio/incollo dal dizionario:

2 (mat., fis.) reticolo: complete -, reticolo completo / face-centred cubic - (o f.c.c. -), reticolo cubico a facce centrate / - vibration, vibrazione reticolare

__________________
:: Divin Marchese
"Entro giusti confin virtù si tiene,
se oltrepassarli vuoi, vizio diviene!"
(D.A.F. de Sade)

Bloody

ex universitaria

User info:

Registered: Jan 2003
Posts: 1939 (0.23 al dì)
Location: milano trasferta
Corso: informatica
Anno: dottora :)
Time Online: 49 Days, 2:18:48 [...]
Status: Offline

Post actions:

http://www.thefreedictionary.com/lattice

i vocaboli sono spiegati in inglese, però sono comprensibili...
la terza definizione riguarda la fisica, forse ti può interessare

__________________
I don't care if you're black, white, straight, bisexual, gay, lesbian, short, tall, fat, skinny, rich or poor. If you're nice to me, I'll be nice to you. Simple as that.

holylaw

.grande:maestro.

User info:

Registered: Feb 2003
Posts: 3142 (0.37 al dì)
Location: milano
Corso: Magistrale Informatica
Anno: bella domanda
Time Online: 88 Days, 5:30:09: [...]
Status: Offline

Post actions:

trovato!!

http://en.wikipedia.org/wiki/Lattice_%28order%29

wikipedia

e mi scuso con DiMar, in effetti in italiano si dice proprio "reticolo".... mancanza mia

__________________
La mia epoca ed io non siamo fatti l'uno per l'altro:questo è chiaro. Ma è da vedere chi di noi due vincerà il processo di fronte al tribunale dei posteri.
AV MJØDEN VART DU VIS OG KLOK, SÅ DREKKA MER!!!!
Le persone sagge parlano perché hanno qualcosa da dire.
Le persone sciocche perché hanno da dire qualcosa.