Dsy Network www | forum | my | didattica | howto | wiki | el goog | stats | blog | dona | rappresentanti
Homepage
 Register   Calendar   Members  Faq   Search  Logout 
.dsy:it. : Powered by vBulletin version 2.3.1 .dsy:it. > Didattica > Dopo la Laurea > Titoli dei CDL nel CV inglese :O
  Last Thread   Next Thread
Author
Thread    Expand all | Contract all    Post New Thread    Post A Reply
Collapse
Mazinkaiser
Debiru Mashin

User info:
Registered: Mar 2006
Posts: 351 (0.05 al dì)
Location: Pavia
Corso: Informatica per la Comunicazione
Anno: FC (Fuori Corso, FanCulo)
Time Online: 5 Days, 1:58:48 [...]
Status: Offline

Post actions:

Edit | Report | IP: Logged
Titoli dei CDL nel CV inglese :O

Salve ragazzi, non sapevo bene dove postare :D sto compilando il mio CV da mandare un po' in giro, compilando la versione in inglese mi è venuto il dubbio... ma devo tradurre anche i nomi dei corsi di laurea (comunicazione digitale, e informatica per la comunicazione nel mio caso) immagino che non esista una esatta corrispondenza (come per la laurea triennale -> bachelor). Quindi non so che scrivere :D

02-09-2011 17:04
Click Here to See the Profile for Mazinkaiser Click here to Send Mazinkaiser a Private Message Find more posts by Mazinkaiser Add Mazinkaiser to your buddy list Printer Friendly version Email this Article to a friend Reply w/Quote
Collapse
oksana213
.amico.

User info:
Registered: May 2008
Posts: 23 (0.00 al dì)
Location:
Corso:
Anno:
Time Online: 15:04:37 [...]
Status: Offline

Post actions:

Edit | Report | IP: Logged

Ciao,

Puoi iniziare da http://www.unimi.it/ENG/courses/31168.htm#c32794

02-09-2011 17:16
Click Here to See the Profile for oksana213 Click here to Send oksana213 a Private Message Find more posts by oksana213 Add oksana213 to your buddy list Printer Friendly version Email this Article to a friend Reply w/Quote
Collapse
Mazinkaiser
Debiru Mashin

User info:
Registered: Mar 2006
Posts: 351 (0.05 al dì)
Location: Pavia
Corso: Informatica per la Comunicazione
Anno: FC (Fuori Corso, FanCulo)
Time Online: 5 Days, 1:58:48 [...]
Status: Offline

Post actions:

Edit | Report | IP: Logged

Simpatico... Comunicazione Digitale e Informatica per la comunicazione... sono indicate entrambe semplicemente con "Informatics and Communication" o.O,

Grazie oksana :)

02-09-2011 18:54
Click Here to See the Profile for Mazinkaiser Click here to Send Mazinkaiser a Private Message Find more posts by Mazinkaiser Add Mazinkaiser to your buddy list Printer Friendly version Email this Article to a friend Reply w/Quote
All times are GMT. The time now is 15:51.    Post New Thread    Post A Reply
  Last Thread   Next Thread
Show Printable Version | Email this Page | Subscribe to this Thread | Add to Bookmarks

Forum Jump:
Rate This Thread:

Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is OFF
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
 

Powered by: vBulletin v2.3.1 - Copyright ©2000 - 2002, Jelsoft Enterprises Limited
Mantained by dsy crew (email) | Collabora con noi | Segnalaci un bug | Archive | Regolamento | Licenze | Thanks | Syndacate
Pagina generata in 0.029 seconds (74.89% PHP - 25.11% MySQL) con 27 query.