 |
lum |
| Ma sei cosi' bravo in inglese da leggerlo in lingu ... |
25-07-2002 18:59 |
|
 |
lum |
.grande:maestro.

Registered: Jul 2002
Posts: 554 (0.06 al dì)
Location: Milano
Corso: Informatica
Anno: III
Time Online: 3 Days, 11:53:32 [...]
Status: Offline
Edit | Report | IP: Logged |
Ma sei cosi' bravo in inglese da leggerlo in lingua originale 8O ? Guarda che potrebbe essere stressante all'inizio...
Comunque se lo leggi fammi sapere 
|
|
25-07-2002 18:59 |
|
|
|  |
 |
Fatur |
| Oggi ho letto "La Fattoria degli animali" di Orwel ... |
25-07-2002 20:12 |
|
 |
Fatur |
.distinto:signore

Registered: May 2002
Posts: 998 (0.12 al dì)
Location: Lotzorai
Corso: Ls.TI.COM.
Anno: primo
Time Online: 14 Days, 14:07:47 [...]
Status: Offline
Edit | Report | IP: Logged |
Oggi ho letto "La Fattoria degli animali" di Orwell: ve lo consiglio, è proprio bello. E' un libro antisovietico(più che altro antistalinista) scritto tra il 43 e il 44: racconta la storia russa dagli zar, alla rivoluzione, alla dittatura di Stalin rappresentando la russia come una fattoria e i russi come gli animali domestici... Troppo bellissimo( )( )
F.O.T.B.
__________________
Non è difficile! E' impegnativo!!
|
|
25-07-2002 20:12 |
|
|
|  |
 |
Serpico |
|
 |
Serpico |
.gran:filibustiere.

Registered: Jun 2002
Posts: 6450 (0.75 al dì)
Location:
Corso: Laureato Info
Anno:
Time Online: 62 Days, 7:44:07: [...]
Status: Offline
Edit | Report | IP: Logged |
orwell
Originally posted by "fatur"
Oggi ho letto "La Fattoria degli animali" di Orwell: ve lo consiglio, è proprio bello. E' un libro antisovietico(più che altro antistalinista) scritto tra il 43 e il 44: racconta la storia russa dagli zar, alla rivoluzione, alla dittatura di Stalin rappresentando la russia come una fattoria e i russi come gli animali domestici... Troppo bellissimo
io la fattoria degli animali l'ho sempre vista come una metafora della società in cui viviamo... cioè, si adatta benissimo anche ai nostri tempi, non solo alla russia
x empi e basi di dati: buona lettura... :wink: [/quote]
__________________
~"sicurezza... oscurità... solo un altro sballato... in un mondo di sballati." (paura & delirio a Las Vegas)
~"C'HO CERTI CAZZI MAFA' CHE NEMMENO TU CHE SEI PRATICA LI HAI VISTI MAI..." (Proietti in Febbre da cavallo)
~"Il segno si decifra l'apparenza non si decifra. Non si deve assolutamente decifrare, non esiste proprio al mondo che l'apparenza si decifri" (Grande Max Mazzotta in PAZ )
~"Sono un eroe, perché lotto tutte le ore Sono un eroe perché combatto per la pensione Sono un eroe perché proteggo i miei cari dalle mani dei sicari dei cravattari Sono un eroe perchè sopravvivo al mestiere Sono un eroe straordinario tutte le sere Sono un eroe e te lo faccio vedere Ti mostrerò cosa so fare col mio super potere" (Capa)
|
|
26-07-2002 00:43 |
|
|
|  |
 |
nous |
| [quote][i]Originally posted by "Fatur"[/i] ... |
26-07-2002 02:28 |
|
 |
nous |
.:Retore Pomposo:.

Registered: Dec 2001
Posts: 2945 (0.33 al dì)
Location: Fino Mornasco - Como
Corso: Informatica
Anno: Specialista
Time Online: 16 Days, 13:56:49 [...]
Status: Offline
Edit | Report | IP: Logged |
Originally posted by "Fatur"
Oggi ho letto "La Fattoria degli animali" di Orwell: ve lo consiglio, è proprio bello. E' un libro antisovietico(più che altro antistalinista) scritto tra il 43 e il 44: racconta la storia russa dagli zar, alla rivoluzione, alla dittatura di Stalin rappresentando la russia come una fattoria e i russi come gli animali domestici... Troppo bellissimo( )( )
F.O.T.B.
Spero che tu lo abbia letto in inglese..in Italiano perde un pò di smalto.
Per fare lo sborone..."Animal Farm" viene anche parafrasato dal Tanembaum nel libro di sistemi operativi,quando ricordando la conclusione del libro scrive "Ogni processo è uguale,ma qualcuno è più uguale di altri". Troppo forte,ho riso per secondi interi 
Cmq...tornando ad Animal Farm...è stato pubblicato nel 45.
Non è un libro antisovietico ma solo anticomunista e in generale conto i totalitarismi...altrimenti perchè il porco principale si chiamerebbe Napoleon?
__________________
Cristian,il Nous che invoglia ^_^
"La capa è troppo in la,e la sbarba è troppo giovane..mi sa che qua si va in bianco"
Ryo Saeba (City Hunter)
|
|
26-07-2002 02:28 |
|
|
|  |
 |
lorenzo |
| [quote][i]Originally posted by "lum"[/i] ... |
26-07-2002 09:55 |
|
 |
lorenzo |
...ma anche no.

Registered: Jun 2002
Posts: 3149 (0.36 al dì)
Location: Milano
Corso: F49
Anno: 00000011
Time Online: 49 Days, 1:47:46 [...]
Status: Offline
Edit | Report | IP: Logged |
Originally posted by "lum"
Ma sei cosi' bravo in inglese da leggerlo in lingua originale 8O ? Guarda che potrebbe essere stressante all'inizio...
Comunque se lo leggi fammi sapere 
L'inglese lo sto imparando proprio leggendo libri in inglese e guardando film in lingua originale. Adesso lo capisco abbastanza bene, ma mi imbarazzo un po' a parlarlo
Se vuoi provare a leggere qualcosa in inglese te ne posso prestare uno, se no puoi andare alle Messaggerie e leggere a scrocco, tanto non ti dicono niente.
Può capitare che qualche parola ogni tanto non la capisco. È l'occasione per impararla.
It è scritto abbastanza semplice. Ho fatto un po' di fatica con Dreamcatcher invece. Ma una volta che impari il modo di scrivere dell'autore diventa semplice.
Credo che ci vorra' un po' prima che finisca It, è un bel mattone...
__________________
Non ti laureare, continua a cazzeggiare!
"È tutta merda..." - clod81
|
|
26-07-2002 09:55 |
|
|
|  |
 |
lorenzo |
| [quote][i]Originally posted by "lum"[/i] ... |
26-07-2002 11:32 |
|
 |
lorenzo |
...ma anche no.

Registered: Jun 2002
Posts: 3149 (0.36 al dì)
Location: Milano
Corso: F49
Anno: 00000011
Time Online: 49 Days, 1:47:46 [...]
Status: Offline
Edit | Report | IP: Logged |
Originally posted by "lum"
Anche a me capitava la stessa cosa (premetto il mio livello di inglese e' mediocre) a lavoro quando sono iniziati i primi contatti telefonici con la casa madre in OLANDA e poi UK, mi veniva l'ansia e andavo nel pallone
poi con la pratica....cerca di farne appena ne hai l'occasione.
Forse era colpa dell'accento degli olandesi... Per la pratica è un po' difficile, non conosco inglesi, e parlare al muro in inglese non aiuta il mio imbarazzo.
Originally posted by "lum"
Grazie per l'offerta, appena si svuota il mio stack ti libri 
Quelli di King sono anche pratici per tener ferme le porte quando c'è vento.
__________________
Non ti laureare, continua a cazzeggiare!
"È tutta merda..." - clod81
|
|
26-07-2002 11:32 |
|
|
|  |
 |
nous |
| [quote][i]Originally posted by "lum"[/i] ... |
26-07-2002 12:31 |
|
 |
nous |
.:Retore Pomposo:.

Registered: Dec 2001
Posts: 2945 (0.33 al dì)
Location: Fino Mornasco - Como
Corso: Informatica
Anno: Specialista
Time Online: 16 Days, 13:56:49 [...]
Status: Offline
Edit | Report | IP: Logged |
Originally posted by "lum"
Anche a me capitava la stessa cosa (premetto il mio livello di inglese e' mediocre) a lavoro quando sono iniziati i primi contatti telefonici con la casa madre in OLANDA e poi UK, mi veniva l'ansia e andavo nel pallone
poi con la pratica....cerca di farne appena ne hai l'occasione.
Mai provato a parlare inglese con i russi?Io ho desistito e ho portato avanti il rapporto per iscritto  
__________________
Cristian,il Nous che invoglia ^_^
"La capa è troppo in la,e la sbarba è troppo giovane..mi sa che qua si va in bianco"
Ryo Saeba (City Hunter)
|
|
26-07-2002 12:31 |
|
|
|  |
 |
lum |
| No con i russi no ma con i tedeschi....terribile ... |
26-07-2002 12:57 |
|
 |
lum |
.grande:maestro.

Registered: Jul 2002
Posts: 554 (0.06 al dì)
Location: Milano
Corso: Informatica
Anno: III
Time Online: 3 Days, 11:53:32 [...]
Status: Offline
Edit | Report | IP: Logged |
No con i russi no ma con i tedeschi....terribile
|
|
26-07-2002 12:57 |
|
|
|  |
 |
nous |
| Visto che amate tanto la letteratura inglese...ave ... |
26-07-2002 13:22 |
|
 |
nous |
.:Retore Pomposo:.

Registered: Dec 2001
Posts: 2945 (0.33 al dì)
Location: Fino Mornasco - Como
Corso: Informatica
Anno: Specialista
Time Online: 16 Days, 13:56:49 [...]
Status: Offline
Edit | Report | IP: Logged |
Visto che amate tanto la letteratura inglese...avete letto "Lord of the flies" di Golding?
"Heart of Darkness" di Conrad?
__________________
Cristian,il Nous che invoglia ^_^
"La capa è troppo in la,e la sbarba è troppo giovane..mi sa che qua si va in bianco"
Ryo Saeba (City Hunter)
|
|
26-07-2002 13:22 |
|
|
|  |
 |
Serpico |
|
 |
Serpico |
.gran:filibustiere.

Registered: Jun 2002
Posts: 6450 (0.75 al dì)
Location:
Corso: Laureato Info
Anno:
Time Online: 62 Days, 7:44:07: [...]
Status: Offline
Edit | Report | IP: Logged |
...
no, questi mi mancano...
mi ricordo di aver letto "the ryme of the ancient mariner", chi era, Coleridge?
: anche gli Iron Maiden si erano ispirati a the ryme per una loro canzone...
__________________
~"sicurezza... oscurità... solo un altro sballato... in un mondo di sballati." (paura & delirio a Las Vegas)
~"C'HO CERTI CAZZI MAFA' CHE NEMMENO TU CHE SEI PRATICA LI HAI VISTI MAI..." (Proietti in Febbre da cavallo)
~"Il segno si decifra l'apparenza non si decifra. Non si deve assolutamente decifrare, non esiste proprio al mondo che l'apparenza si decifri" (Grande Max Mazzotta in PAZ )
~"Sono un eroe, perché lotto tutte le ore Sono un eroe perché combatto per la pensione Sono un eroe perché proteggo i miei cari dalle mani dei sicari dei cravattari Sono un eroe perchè sopravvivo al mestiere Sono un eroe straordinario tutte le sere Sono un eroe e te lo faccio vedere Ti mostrerò cosa so fare col mio super potere" (Capa)
|
|
27-07-2002 01:40 |
|
|
|  |
 |
nous |
| Si,era Coleridge...ma sinceramente non mi piace mo ... |
27-07-2002 02:25 |
|
 |
nous |
.:Retore Pomposo:.

Registered: Dec 2001
Posts: 2945 (0.33 al dì)
Location: Fino Mornasco - Como
Corso: Informatica
Anno: Specialista
Time Online: 16 Days, 13:56:49 [...]
Status: Offline
Edit | Report | IP: Logged |
Si,era Coleridge...ma sinceramente non mi piace molto come opera... dicono che l'abbia scritta dopo un trip da oppio,quindi immagino che molti qui apprezzerebbero  
A parte gli scherzi...ritengo che l'opera per quanto bella non dia molto più di quello che c'è scritto,al contrario di Lord of.. , tanto per citare un'opera a caso
__________________
Cristian,il Nous che invoglia ^_^
"La capa è troppo in la,e la sbarba è troppo giovane..mi sa che qua si va in bianco"
Ryo Saeba (City Hunter)
|
|
27-07-2002 02:25 |
|
|
|  |
 |
lorenzo |
| [quote][i]Originally posted by "nous"[/i] ... |
27-07-2002 08:17 |
|
 |
lorenzo |
...ma anche no.

Registered: Jun 2002
Posts: 3149 (0.36 al dì)
Location: Milano
Corso: F49
Anno: 00000011
Time Online: 49 Days, 1:47:46 [...]
Status: Offline
Edit | Report | IP: Logged |
Originally posted by "nous"
Mai provato a parlare inglese con i russi?Io ho desistito e ho portato avanti il rapporto per iscritto  
Originally posted by "lum"
No con i russi no ma con i tedeschi....terribile
Perché i francesi? Ti cambiano l'accento delle parole e pensano pure di avere ragione.
__________________
Non ti laureare, continua a cazzeggiare!
"È tutta merda..." - clod81
|
|
27-07-2002 08:17 |
|
|
|  |
 |
nous |
| [quote][i]Originally posted by "lorenzo"[/i] ... |
27-07-2002 12:23 |
|
 |
nous |
.:Retore Pomposo:.

Registered: Dec 2001
Posts: 2945 (0.33 al dì)
Location: Fino Mornasco - Como
Corso: Informatica
Anno: Specialista
Time Online: 16 Days, 13:56:49 [...]
Status: Offline
Edit | Report | IP: Logged |
Originally posted by "lorenzo"
Originally posted by nous
Mai provato a parlare inglese con i russi?Io ho desistito e ho portato avanti il rapporto per iscritto  
Originally posted by "lum"
No con i russi no ma con i tedeschi....terribile
Perché i francesi? Ti cambiano l'accento delle parole e pensano pure di avere ragione.
Se è per questo anche la mia pronuncia non è certo piacevole per un madrelingua ingolese.
__________________
Cristian,il Nous che invoglia ^_^
"La capa è troppo in la,e la sbarba è troppo giovane..mi sa che qua si va in bianco"
Ryo Saeba (City Hunter)
|
|
27-07-2002 12:23 |
|
|
|  |
 |
| All times are GMT. The time now is 21:27. |
|
|
 |
|
 |
|
|
|  |
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is OFF
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
|
|
|
|
|
|