.dsy:it. (http://www.dsy.it/forum/)
- Forum De Bell Tolls (http://www.dsy.it/forum/forumdisplay.php?forumid=7)
-- [traduzione] inglese (http://www.dsy.it/forum/showthread.php?threadid=14240)

[traduzione] inglese

come tradurreste unsharp masking?

Conoscete un buon programma che traduca dall' inglese all' italiano e viceversa???

http://xoomer.virgilio.it/szibett/m42.htm

__________________
I don't care if you're black, white, straight, bisexual, gay, lesbian, short, tall, fat, skinny, rich or poor. If you're nice to me, I'll be nice to you. Simple as that.

Originally posted by Bloody
http://xoomer.virgilio.it/szibett/m42.htm

Originally posted by rider
Conoscete un buon programma che traduca dall' inglese all' italiano e viceversa???

__________________
La mia epoca ed io non siamo fatti l'uno per l'altro:questo è chiaro. Ma è da vedere chi di noi due vincerà il processo di fronte al tribunale dei posteri.
AV MJØDEN VART DU VIS OG KLOK, SÅ DREKKA MER!!!!
Le persone sagge parlano perché hanno qualcosa da dire.
Le persone sciocche perché hanno da dire qualcosa.

domanda: cosa vuol dire "lattice" in ambito matematico??

__________________
La mia epoca ed io non siamo fatti l'uno per l'altro:questo è chiaro. Ma è da vedere chi di noi due vincerà il processo di fronte al tribunale dei posteri.
AV MJØDEN VART DU VIS OG KLOK, SÅ DREKKA MER!!!!
Le persone sagge parlano perché hanno qualcosa da dire.
Le persone sciocche perché hanno da dire qualcosa.

Originally posted by holylaw
domanda: cosa vuol dire "lattice" in ambito matematico??

__________________
:: Divin Marchese
"Entro giusti confin virtù si tiene,
se oltrepassarli vuoi, vizio diviene!"
(D.A.F. de Sade)

forse ti e' sfuggito "in ambito matematico"....

in un libro di monoidi e gruppi abeliani mi pare strano che si parli di grate e reticoli... dovrebbe essere qualcosa a che fare con gli insiemi ma non riesco a trovare niente

__________________
La mia epoca ed io non siamo fatti l'uno per l'altro:questo è chiaro. Ma è da vedere chi di noi due vincerà il processo di fronte al tribunale dei posteri.
AV MJØDEN VART DU VIS OG KLOK, SÅ DREKKA MER!!!!
Le persone sagge parlano perché hanno qualcosa da dire.
Le persone sciocche perché hanno da dire qualcosa.

Originally posted by holylaw
forse ti e' sfuggito "in ambito matematico"....

in un libro di monoidi e gruppi abeliani mi pare strano che si parli di grate e reticoli... dovrebbe essere qualcosa a che fare con gli insiemi ma non riesco a trovare niente

__________________
:: Divin Marchese
"Entro giusti confin virtù si tiene,
se oltrepassarli vuoi, vizio diviene!"
(D.A.F. de Sade)

http://www.thefreedictionary.com/lattice

i vocaboli sono spiegati in inglese, però sono comprensibili...
la terza definizione riguarda la fisica, forse ti può interessare

__________________
I don't care if you're black, white, straight, bisexual, gay, lesbian, short, tall, fat, skinny, rich or poor. If you're nice to me, I'll be nice to you. Simple as that.

trovato!!

http://en.wikipedia.org/wiki/Lattice_%28order%29

wikipedia

e mi scuso con DiMar, in effetti in italiano si dice proprio "reticolo".... mancanza mia

__________________
La mia epoca ed io non siamo fatti l'uno per l'altro:questo è chiaro. Ma è da vedere chi di noi due vincerà il processo di fronte al tribunale dei posteri.
AV MJØDEN VART DU VIS OG KLOK, SÅ DREKKA MER!!!!
Le persone sagge parlano perché hanno qualcosa da dire.
Le persone sciocche perché hanno da dire qualcosa.