.dsy:it. - Rossi o Pagani?

Pages (4): « 1 2 3 [4]
Show 150 posts per page

.dsy:it. (http://www.dsy.it/forum/)
- Reti di calcolatori (http://www.dsy.it/forum/forumdisplay.php?forumid=68)
-- Rossi o Pagani? (http://www.dsy.it/forum/showthread.php?threadid=31921)

Posted by biett0 on 07-10-2007 17:29:

Originally posted by Mosco
bè il fatto del libro mi sembra una propaganda di acquisto...in ogni caso conosco tanta gente che con gli appunti delle lezioni ha passato l'esame...spero di fare altrettanto

Beh poi sta a te... sinceramente è un libro che trovi tranquillamente sul mulo, e se hai la possibilità di stamparlo sei a cavallo... ;-)

Posted by Mosco on 07-10-2007 17:35:

si si trovato

__________________
Laureato!!!! Non più presente su questo forum, non lasciate IM tanto non li leggo, mandate al massimo una Mail

Posted by poi_1969 on 08-10-2007 08:53:

si riesce ad avere, cosi mi risparmio la spesa.

ciao

Posted by biett0 on 08-10-2007 17:19:

Bella!! Poi c'è gente che si lamenta che è in english... caxxo siamo alla facoltà di Informatica (con delle varianti), mica a lettere e filosofia... !!

Posted by Mosco on 08-10-2007 17:22:

e questa tua fantastica esternazione cosa significa??

è + comodo quello in inglese?vuoi dire questo? :shock:

__________________
Laureato!!!! Non più presente su questo forum, non lasciate IM tanto non li leggo, mandate al massimo una Mail

Posted by n3o on 08-10-2007 19:46:

Libro:

Se fate una ricerca online trovate delle versioni english soft-cover sui 25-40 $ (più spedizione!)
Ci sono delle offerte nel mercatino dsy...
Su www.gorilla.it lo trovate hard-cover a 68€ circa + spedizione
(Sul mulo si trova in inglese a molto meno...)
Si trova in italiano alla CLUED in celoria

Per quanto riguarda la scelta della lingua io vi consiglio quello in inglese, costa meno e non è così problematico capirlo (a più di 20 anni credo sia onorevole che un pochino l'inglese si conosca, sopratutto se si è informatici!)

__________________
The answer is blowing in the wind...

Posted by lallyblue on 08-10-2007 21:42:

mi sa che state andando un po' OT...

__________________
*** Proposta di legge di iniziativa popolare: "8x1000 ALLA RICERCA"
Informati e firma la petizione! E' nel tuo interesse!
*** Browse my dA gallery !
***In medio stat virtus

Posted by biett0 on 09-10-2007 11:36:

Originally posted by Mosco
e questa tua fantastica esternazione cosa significa??

è + comodo quello in inglese?vuoi dire questo?

Non voglio dire che è più comodo in inglese, ma ci sono situazioni in cui

+ la traduzione in italiano è indecente xkè chi la fatta non ha alcuna competenza in materia;

+ ti trovi a dover leggere qualcosa in inglese... che ne so in ambito di lavoro... e chiedi se non c'è il corrispettivo in ita... ahahuhau figuraccia!! fidati che è successo...

Posted by Mosco on 09-10-2007 11:38:

Perfetto...allora siamo d'accordo entrambri che per STUDIARE sarebbe meglio che la scuola e i docenti fornissero materiale nella nostra lingua...indipendentemente che l'inglese sia importante e tutte queste questioni lavorative...

__________________
Laureato!!!! Non più presente su questo forum, non lasciate IM tanto non li leggo, mandate al massimo una Mail

Posted by lallyblue on 09-10-2007 11:41:

Off-Topic:
a me sembra che stia dicendo esattamente l'opposto...
cmq siete un po' OT...
aprite un altro thread se pensate che possa essere d'interesse comune, oppure continuate in privato, please... non creiamo entropia!!

__________________
*** Proposta di legge di iniziativa popolare: "8x1000 ALLA RICERCA"
Informati e firma la petizione! E' nel tuo interesse!
*** Browse my dA gallery !
***In medio stat virtus

Posted by GiKappa on 10-10-2007 16:51:

Re: Re

Originally posted by biett0
+ la traduzione in italiano è indecente xkè chi la fatta non ha alcuna competenza in materia;

la traduzione l'ha fatta d'antona che fa architettura degli elaboratori e reti! non è l'ultimo arrivato!

poi è vero che molti termini (fai pure tutti) avrebbero dovuto lasciarli in inglese! l'algoritmo di "partenza lenta"

Posted by lallyblue on 10-10-2007 16:57:

Re: Re: Re

Off-Topic:
Originally posted by GiKappa
la traduzione l'ha fatta d'antona che fa architettura degli elaboratori e reti! non è l'ultimo arrivato!

poi è vero che molti termini (fai pure tutti) avrebbero dovuto lasciarli in inglese! l'algoritmo di "partenza lenta"

Perche' non aprite un thread x discutere se sia meglio usare libri in inglese o tradotti? Ci vuole tanto poco!
Qui per favore scrivete per dare un parere sui 2 prof di reti, non sui libri in inglese...

__________________
*** Proposta di legge di iniziativa popolare: "8x1000 ALLA RICERCA"
Informati e firma la petizione! E' nel tuo interesse!
*** Browse my dA gallery !
***In medio stat virtus

Posted by GiKappa on 12-10-2007 16:38:

per me la pagani è la migliore! sarà più severa, ma sugli argomenti ci sta su più tempo e te li fa capire!

All times are GMT. The time now is 17:38.

Pages (4): « 1 2 3 [4]
Show all 58 posts from this thread on one page