.dsy:it. - Titoli Cenematografici -> Traduzioni Improbabili

Pages (3): « 1 2 [3]
Show 150 posts per page

.dsy:it. (http://www.dsy.it/forum/)
- Forum De Bell Tolls (http://www.dsy.it/forum/forumdisplay.php?forumid=7)
-- Titoli Cenematografici -> Traduzioni Improbabili (http://www.dsy.it/forum/showthread.php?threadid=14721)

Posted by Alf on 26-01-2005 09:09:

Originally posted by kintaro
Qlk1 ha visto "Fuga dal mondo dei sogni"?

Come ho gia detto, se e' quello con la Basinger che prima era un cartone animato ne ho visto solo un pezzetto anni fa ...

non si capira' nulla di quello che ho scritto ma va bene lo stesso

__________________
(\ /)
( . .)
c('')('') This is Bunny!
Help her succeed in world domination by copy and pasting her in
your signature.

Posted by kintaro on 26-01-2005 10:16:

Allora è come se tu nn lo avessi visto, giusto?
Se t capita di vederlo, fammi sapere...
Io per miracolo ho trovato la VHS e mi sn presa il CD con le musike... trop bel!

__________________
Vendo Manga, libri Com. Dig., riviste e libri per suonare chitarra acustica ed elettrica

Non tutti i mali vengono per nuocere, alcuni vengono anche per uccidere!

Posted by Alf on 26-01-2005 10:58:

Originally posted by kintaro
Allora è come se tu nn lo avessi visto, giusto?
Se t capita di vederlo, fammi sapere...
Io per miracolo ho trovato la VHS e mi sn presa il CD con le musike... trop bel!

Esatto e' come se non lo avessi visto

__________________
(\ /)
( . .)
c('')('') This is Bunny!
Help her succeed in world domination by copy and pasting her in
your signature.

Posted by dan on 19-04-2005 14:43:

The Upside of Anger ---> Litigi d'Amore

Posted by vlaste on 20-09-2005 18:58:

Meet the FOCKERS --> Mi presenti i tuoi?

Posted by vlaste on 29-09-2005 15:44:

Ne ho beccato un altro:
Wild Things --> Sex Crimes

...ma perchè?!?!? Se devi lasciarlo in inglese non cambiarlo, allora!!!

Posted by kintaro on 07-10-2005 09:49:

Originally posted by vlaste
Ne ho beccato un altro:
Wild Things --> Sex Crimes

...ma perchè?!?!? Se devi lasciarlo non cambiarlo, allora!!!

..tra l'altro lo consiglio perchè è bello!!!

Posted by mafalda on 07-10-2005 11:06:

while you were sleeping --> un amore tutto suo

__________________
:approved:

Posted by DarkSchneider on 07-10-2005 11:11:

Runaway Bride --> Se scappi ti sposo

( molto meglio in English )

Posted by vlaste on 13-10-2005 12:23:

Originally posted by kintaro
..tra l'altro lo consiglio perchè è bello!!!

Lo so, lo so :-)
Bel film, foto 7

Posted by deadMe on 21-12-2005 17:11:

Salt Lake City Punk ---> Fuori di Cresta

da uccidere il tipo che si è inventato sta cagata

__________________
"D.U.M.B. everyone's accusing me" - Pinhead

Posted by deadMe on 21-12-2005 17:13:

[ot telefilm]
family matters ----> otto sotto a un tetto

__________________
"D.U.M.B. everyone's accusing me" - Pinhead

All times are GMT. The time now is 23:27.

Pages (3): « 1 2 [3]
Show all 42 posts from this thread on one page